Engelsk/norsk ordliste for strikking og hekling

http://garn.poppyfield.net/Rowanordliste.pdf

Sååå kjekt siden jeg noen ganger bruker fremmedlandske oppskrifter...

Toving mm

Ha, ha, dette ser ut som dukkeklær :) Gikk løs på garnet Iglo fra Trysil Garn og Europris. Det tover kanskje ikke så godt, men du får "tovet-look" på klærne og de blir litt tykkere, så da er det greit for meg ;) Halsen er beregnet til bruk utenpå jakken. Mønstrene er etter eget hode og prøvet frem med tykke pinner og blanding mellom perlestrikk og glattstrikk. Vottene har jeg tatt utgangspunkt i denne oppskriften, men jeg måtte lage de lenger enn det som står i oppskriften. Og tommelen tova seg sammen under vask, så jeg måtte "bryte" den opp igjen :DDD

Så har jeg lagt ved en hals som ble til for etpar år siden. Den er varm, men lite brukt, da den stikker og klør så inni.....




Til slutt må jeg vise vottene mamma har strikket til meg :) Veldig søte :)

Skjørt, lange leggvarmere og mini-lommetøfler

Dette skjørtet er strikket tidlig i vinter etter mønster fra Maskerader nr. 4.

Ikke lett å få til fine bilder med mobil når det er så mørkt, men du kan se her for fint reklamebilde. Har brukt garntypene som står i oppskriften, pluss at jeg har heklet og strikket inn litt glittergarn helt nederst på skjørtet. Har brukt garnet som stod i oppskrifta.



Her skulle jeg strikke knestrømper av mønsteret her, men snuppa fant ut at hun ville ha lange leggvarmere som går til midt på låret, og det var jo klart hun skulle få det. I tillegg har jeg tatt utgangspunkt i oppskrift på lommetøfler og brukt mindre masker og tynnere garn, og til slutt heklet en rosett på. Har brukt garnet Alpa fra Trysil garn kjøpt på Europris til begge.

Festdrakt...

Festdrakt har jeg også produsert for noen år siden. Det røde var en gammel ull-kåpe, det sorte et fleecepledd... Resirkulering :)

En "gammel" kjole :)

Oi, denne er det iallefall 6 år siden ble til, men siden jeg ikke hadde blogg da... Hadde sikkert gjort seg bedre på en modell :)

Den omsydde kåpa...

Her må en bare tro meg på mitt ord om at kåpen er omsydd, da jeg ikke har tatt noen før-bilder :) Utgangspunktet var en merkelig, rett kåpe i størrelse ekstra hest kjøpt på en butikk for de som trenger ekstra store klær. Den ble etterhvert for stor, og på det tidligere nevnte sykurset ble kåpa omsydd og fikk en bobledel i tillegg, og kan brukes på begge sider. Den har blå fuskepels nederst på armene. Utrolig bra bilder ;)

Jakker

Dette er en petrol-farget ull-jakke jeg produserte på et sykurs. Den mørklilla pelsjakken var kåpe før jeg begynte på den...

Noen av snuppas kreasjoner

For etpartre år siden var jeg veldig i sy-modus, og sydde denne pelskåpa som har rødt fleecefor og kan brukes på begge sidene. Den var en hit lenge og krympet fra fotsid til knelang med årene.

Kjolen har knytelukking på høyre side og i rød velur med pyntebånd og perler. Ikke like populær hos snuppa :)

Lommetøfler

Her er da to par av lommetøflene jeg har strikket nå i høst. Er litt sånn høststrikker, er vel på femte paret nå, i tillegg har jeg produsert lue, votter og pulsvarmere til snuppa, tøfler til opphavet og ulike kalendergaver til snuppa. Satser på relativt fornuftige gaver i kalenderen til snuppa i år også :) Det meste er eget design, men denne har vært i bruk som farsdagsgave i år.

Ohoy!

Her va vi igang. Dette er noe jeg ikke har tenkt så mye over, men en blogg må man jo ha, og innholdet kommer nok etterhvert.

Hadde en plan om å legge inn bilder av ulike merkelige hobbyer jeg har, men da skulle jeg sikkert ha begynt før... Før jeg pakket de inn og ga bort osv :)

Men noe kommer da etterhvert!